Day 20: Oasis and desert

Mũi Né

0 km (2479 km)

This was the fourth time I got up very early to see the sunrise at the sea. Conrad also gathered himself, thus at 5.50 in the morning we were on the way to the beach (other side of the road), and we were hoping that it won’t be cloudy again.

Ez már a negyedik alkalom volt, hogy elég korán keltem azért, hogy láthassam a napfelkeltét a tengernél. Conrad is összeszedte magát, így hajnali 5.50-kor már úton voltunk a partra (tehát az út másik felére), és reméltük, hogy nem lesz az ég megint felhős. Continue reading

Advertisements

Day 12: Road for helicopters

Hoi An – Mỹ Sơn– Hiệp Đức

160 km (1599 km)

Map / Térkép

I was obsessed to see the sunrise at the beach, so for the second time, this day we managed to get up early. We rode the bikes to the beach, where I realized, that my front tire is flat. Puncture again. But this was the time of the beach, not of the sleeping mechanic, so we first sat down at the coconut trees. But it was rainy, windy and cloudy, so we missed the morning magic.

Megszállottan meg akartam nézni a napkeltét a tengerparton, így másodszorra, ezen a napon sikerült időben felkelnünk. Kimotoroztunk a partra, ahová már lapos kerékkel érkeztem. Megint defekt. De ez most a nap ideje volt, nem az alvó szerelőké, így szépen leültünk a kókuszfák tövébe bambulni. De szeles, esős idő volt, így elmaradt a reggeli varázslat. Continue reading